Kitap hakkında
Kur'an'ın en temel özelliği, kendi içindeki açıklayıcılığını barındırmasıdır. Bu yaklaşım, yorumların keyfi yorumlara kaymasını engelleyen bir temel taş niteliğindedir. Ancak bu ilke göz ardı edildiğinde, ayetlerin farklı kişiler tarafından farklı yönlere çekildiğine sıkça tanık oluruz. Kur'an'ı doğru anlamanın ikinci önemli dayanağı ise hadislerdir. Peygamberimiz, yalnızca vahyi aktarmakla kalmamış, aynı zamanda onu sözleri ve davranışlarıyla açıklamıştır. Bugün yaşanan birçok tartışma ve anlaşmazlık, hadislerin dikkate alınmaması nedeniyle karmaşık hale gelmektedir. Oysa hadisler, Müslümanlar arasındaki ihtilafları çözme gücüne sahiptir ve Kur'an'da da anlaşmazlık durumunda Peygamberimize başvurulması emredilmiştir.
Bu çalışma, mevcut meal çalışmalarında eksikliği hissedilen iki ana noktaya odaklanıyor: Ayetlerin sadece çevirisiyle yetinilmemiş, ilgili diğer ayetler dipnotlarda sunularak Kur'an'ın kendi.
Bu çalışma, mevcut meal çalışmalarında eksikliği hissedilen iki ana noktaya odaklanıyor: Ayetlerin sadece çevirisiyle yetinilmemiş, ilgili diğer ayetler dipnotlarda sunularak Kur'an'ın kendi.