Kitap hakkında
Germiyanlı Ahmed-i Dâî, klasik Türk edebiyatının kuruluşunda önemli bir yere sahip olan nổi bir şair ve yazar olarak dikkat çeker. Türkçe ve Farsça olmak üzere geniş bir yelpazede eserler üreten Ahmed-i Dâî, 20'den fazla manzum ve mensur eser bırakmıştır. Eserleri ve hayatı hakkında yapılan çalışmalar, yazarın gerçek kimliğini ortaya çıkarmak için önemli adımlar atmıştır. Bu çalışmada, Ahmed-i Dâî'nin Farsça Dîvânı'nın tercümesi sunularak, sanat ve edebiyat dünyasına katkıda bulunulmaya çalışılmıştır. Eski yazı metni, çeviri yazısı ve çevirisi bir arada sunulan bu çalışma, Ahmed-i Dâî'nin eserlerini daha iyi anlamak için önemli bir kaynak oluşturur.