Kitap hakkında
Dergiler, dillerin kan damarıdır. Onlar dil, tarih ve kültür taşıyıclıarıdır. Türk dilinin Bulgaristan’daki varlığı sadece konuşma dilinde kalmamıştır. Türk soydaşlarımız tarafından yazılı eserlerde ve basında da yer bulmuş, en zor dönemlerde bile dili canlı tutma mücadelesi sonuna kadar verilmiştir. Bu bağlamda, Bulgaristan’da Türkler tarafından hizmet vermiş süreli yayınlardan birisi de “Alev Kültür Dergisi”dir. Derginin 9-10 senelik bir yolculuğu vardır. Dergi editörleri maddi ve manevi zorluklar içinde kendi imkânlarının bittiği noktaya kadar dergiyi çıkarma - ya devam etmişlerdir. 2017’de yayın hayatına son verilen dergi ilk başta aylık, daha sonra çoğunlukla iki ayda bir toplamda 45 sayı olarak okuyucuya sunulmuştur. Alev Dergisi unutulup gitmesin, tarihteki yerini alsın; Bulgaristan’daki soydaşlarımızın emek ve mücadelesi bu kitap sayesinde ölümsüzleşsin diye bütün sayıları elde edilmiştir. Böylece verilen emeğin tarihin karanlıklarında kaybolması engellenmiştir.