Kitap hakkında
Osmanlı’nın Baştercümanı Mavrokordato ve dönemine ilişkin bir roman… 18. yüzyılın başında Osmanlı İmparatorluğu’nun başkenti İstanbul siyasal anlamda büyük sarsıntılar yaşamaktadır. 1699 yılında Karlofça Antlaşması’nın imzalanmasıyla imparatorluk gerileme dönemine girmiştir. Bu antlaşmayı Osmanlı Devleti adına imzalamış olan Baştercüman Aleksandr Mavrokordato zeki ve kurnaz bir devlet adamıdır, karısı Sultana ise içedönük, silik bir ev kadını. İstanbul’da yaşadıkları konakta Sultana’nın tek uğraşısı, kocasının isteği üzerine işlediği nakışlardır. Bir süre sonra Sultana, her detayını kocasının özenle belirlediği bu nakışların ardında farklı bir niyet olduğundan kuşkulanmaya başlayacaktır. Baştercümanın gizli kapaklı işlerini anlamaya çalışırken sevgisi nefrete, saflığı kötülüğe dönüşecektir artık. Çünkü yeryüzünde kaç şey eve kapanmış bir kadının merakı kadar tehlikelidir?