Kitap hakkında
Bu derleme, Arap ve Fars edebiyatlarının kadın kalemlerinden süzülen 34 öyküyü bir araya getiriyor. Aralarında kendi coğrafyalarında ses getiren, sınırları aşan eserlere imza atan yazarların yanı sıra, teknik ustalıkları ve işledikleri derin temalarla dikkat çeken, henüz hak ettiği ilgiyi görmemiş isimler de yer alıyor. Seçkide, kadın yazarların yalnızca bireysel deneyimleriyle sınırlı kalmadıklarını göstermek adına, savaş, iktidar, inanç, yaşamın anlamı gibi evrensel konulara da uzanan geniş bir yelpaze sunuluyor. Biçim ve anlatım çeşitliliğiyle öne çıkan bu öyküler, kadınların edebiyattaki güçlü varlığını gözler önüne sererken, iki farklı kültürün öykü geleneğine de ışık tutuyor. Hem edebiyat tutkunları hem de farklı bakış açıları arayan okurlar için zengin bir okuma deneyimi vaat ediyor.