Kitap hakkında
Arapça, İslam dinini ve onun yaşayış tarzını benimsemiş çeşitli milletlerin asırlar boyu ortak çabaları neticesinde, İslam medeniyetinin, ortak kültür ve bilim dili olmuştur. Yüz binlerce eser bu ortak dil terminolojisine göre yazılmıştır. Uzun müddet canlılık ve hakimiyetini sürdüren İslam kültür ve medeniyeti bir süreden beri, duraklama dönemine girmiştir. Bu durum karşısında, İslam kültür ve medeniyeti mensupları olarak biz şu iki şıktan birini seçmek durumundayız. Birincisi "Bu iş bitmiştir" İslam kültür, ilim ve medeniyetinin artık bir kıymeti yoktur, uğraşmaya değmez, tamamıyla, hakim olan Batı medeniyetine yönelmemiz gerekir diyeceğiz. Ancak bunu dememiz maddeten ve manen mümkün değildir. Çünkü, insanlık tarihinin belli bir zaman dilimine damgasını vurmuş ve bugün ortadan kalkmış, tarih olmuş medeniyetler için dahi bunu demeyip onlarla ilgilendiğimize göre, bugün iki milyara yakın mensubu bulunan İslam dininin bağrından çıkmış olan İslam kütür ve medeniyeti için bunu hiç diyemeyiz ve bu medeniyete ilgisiz kalamayız. İkincisi,, medeniyetler tarihine baktığımız zaman medeniyetlerin doğup geliştiklerini, işlevlerini yaptıktan sonra bir dağılma ve çökme devrine girdiklerini, daha sonra yeniden toparlanıp başka türlü ortaya çıktıklarını, binaenaleyh, İslam kültür ve medeniyetinin de aynı çizgiyi takip edeceğini, bizim de ona göre hazırlanmamız gerektiğni kabul etmemiz gerekir.