Kitap hakkında
Ali Güzelyüz’ün kaleminden çıkan bu çalışma, Şirazlı Sa’dî’nin edebiyat dünyasındaki eşsiz yerini gözler önüne seriyor. Hem Fars hem de Arap şiirinde derin izler bırakan Sa’dî, aşkı hikmetle, tasavvufu incelikle harmanlayan nadir sanatçılardan. Onun dizelerinde sevgi, her zaman bilgelikle iç içe akar; her beyit, insana yol gösteren bir rehber gibi durur. Bazen tek bir gazelde bile aşkın derinliği ile düşüncenin zenginliği bir arada sunulur.
Kitap, Sa’dî’nin yaşamına, üslubuna ve eserlerine dair kapsamlı bir bakış sunarken, Külliyat’ında yer alan Arapça şiirlerini de özgün metinleri ve Türkçe çevirileriyle birlikte okuyucuya ulaştırıyor. Bu sayfalarda, aşk vadisinde yol alan bir gönlün sesini duyacak, sevgilinin bakışlarında kaybolan bir ruhun çığlığını hissedeceksiniz. "Kalbimdeki zulmü aşkın çıkmazına çağıran iki göz / Yolunu şaşıran sevgilinin izinde kaybolan ben" dizeleri, onun şiirindeki derinliği ve.
Kitap, Sa’dî’nin yaşamına, üslubuna ve eserlerine dair kapsamlı bir bakış sunarken, Külliyat’ında yer alan Arapça şiirlerini de özgün metinleri ve Türkçe çevirileriyle birlikte okuyucuya ulaştırıyor. Bu sayfalarda, aşk vadisinde yol alan bir gönlün sesini duyacak, sevgilinin bakışlarında kaybolan bir ruhun çığlığını hissedeceksiniz. "Kalbimdeki zulmü aşkın çıkmazına çağıran iki göz / Yolunu şaşıran sevgilinin izinde kaybolan ben" dizeleri, onun şiirindeki derinliği ve.