Kitap hakkında
Bu antoloji, asya veya bir diğer bakışla, dünya dinleri konusundaki temel eğitim için elzem olan malzemeleri içinde barındırmaktadır. Tek bir cilt gibi sınırlı bir hacim tutsa bile içindeki seçmeler, Asya'daki dini öğretilerin anlaşılıp değerlendirebilmesi için vazgeçilmez bir kıymete haizdir. İslam dışındaki Asya dinleri Hristiyanlık ve Yahudilikten oldukça farklıdır. Bu dinlerin kendi aralarındaki ayrılıklar daha da büyüktür. Bundan dolayı kitabın tanziminde hiçbir batılı kıstası izlemediğimiz gibi herhangi bir tekdüze kkalıba da uymadık. Bu kitabı hazırlayan dört derleyici kendi düşünce yapılarına göre malzemelerini seçip ele almakta tamamen serbest hareket etmişlerdir. Okuyucunun da göreceği gibi Hindistan dinleri, getirdikleri öğretilerin üzerinde yoğunlaşmak suretiyle doktriner açıdan, Çin ve Japon dinleri tarihi açıdan ve İslam ise, Müslüman şuurun anladığı ve halen de anlamaya devam ettiği şekilde, yani temel meseleler bazında sunulmaktadır. Tüm derlemeciler, resmettikleri dinlerin hakim olduğu sahalarda doğup büyümüşlerdir. Bu kişilerin sundukları dinlere içeriden bakmaları çok tabii ve kaçınılmazdır. Diğer taraftan hepsi, eğitim seviyesi hayli yüksek Amerikan eğitim kurumlarında uzun bir süreden beri ders verdiklerinden, sundukları dine dışarıdan bir gözle baktıkları da söylenebilir...