Kitap hakkında
Adonis’in şiiri, kutsal bir bakış açısının ötesine geçerek yaşamı hem akıl yürütmeyle hem de içgüdüsel bir sezgiyle kavrar. Dizelerinde, parçalanmış bir Arap neslinin ve dağılmış bir halkın izleri sürülür; ölüm, onlar için toprağa dönüşen sade bir kavuşmadır. Şiirlerinin sıkça andığı Şamlı Mihyar, şairin kendi sesinin yankısı gibidir: doğanın saflığında bir çocuk, iyiliğin simgesi, ama aynı zamanda dinin dondurduğu toplumu sarsan bir başkaldırıcı. Onun varlığı, şiirin derinliklerinde mistik bir hava estirir. Mihyar, haksızlığa karşı duran, hareket halindeki bir devrimci olarak, kalıpları kırmanın peşindedir. Adonis’in dizeleri, bu gerilimi ve arayışı yansıtır; hem bireysel hem de toplumsal bir yolculuğun izlerini taşır.