Kitap hakkında
Aziz ve azizeler, Hıristiyanlık tarihinde çeşitli yönleriyle dikkat çeken insanlardır. Erken Hıristiyanlık Dönemi eserleri, bu insanların şehitlikleri, mucizeleri, din yayma anlatılarıyla doludur. İlk kadın din şehidi olarak Hıristiyanlıkta seçkin bir yeri olan Azize Thecla’nın yaşam öyküsü de böyle özellikler göstermektedir. Iconium’da yaşayan (Konya) bir paganken Tarsuslu Paulus’un vaazından etkilenerek I. yy’da Hıristiyan olan Thecla paganları karşısına almış, Iconium’dan ayrılmış ve yaşamını Seleucia’da (Silifke) geçirmiştir. Yerleşimde bugün de var olan mağaraya yerleşen Thecla, insanları hatta hayvanları ilginç mucizeleriyle iyileştiren bir şifa verici olarak Cilicia Bölgesi’nde ünlenmiş, bölgede halkın Hıristiyan olmasında etkili olmuştur. Ünü Cilicia ile sınırlı kalmayan Azize Thecla’nın ölümünden sonra, yaşadığı mağara kilise yapılırken çevresinin zamanla dinî yapılarla donatılmasıyla 5. yy’da bölgenin en tanınmış kült merkezine dönüşmüştür. Azize Thecla’nın yaşamı üzerine ana kaynak olarak kullanılan iki temel eser vardır: ilki, Eski Yunancadan tercümesiyle kitabımızda yer alan Acta Pauli et Theclae (Paulus ve Thecla’nın İşleri); ikincisi, Πράξεις και τα Θαύματα τῆς Αγίας καί Πρωτομάρτυρος Θέκλας (İlk Martyr Azize Thecla’nın Yaşamı ve Mucizeleri). Çalışmamızda, Seleucia ve çevresindeki dinsel yaşam okura sunularak Hıristiyanlık öncesi Cilicia’daki inançlar aktarılmakta, Hıristiyanlığın ortaya çıkışı, Tarsuslu Paulus ve Azize Thecla’nın yaşamı üzerine bilgiler, İmparator Zeno ve Thecla, 359 yılı Seleucia Konsili, Egeria ve Thecla gibi başlıklar, erken dönem Eski Yunanca ve Latince kaynakların yol göstericiliğinde incelenmiştir. Konusunda ilk Türkçe eser olan kitabımız, ressam Cavidan Yegül Erten’in özgün çizimleri ile Azize Thecla’nın Erken Hıristiyanlık Dönemi’nden günümüze uzanan önemini okura sunma gayesi taşımaktadır.