Kitap hakkında
Fransız diplomat, yazar Fernand Grenard’ın bu eseri Türk tarihi üzerine oluşturulmuş en önemli monografi ve biyografilerdendir. Orijinal ismi “Baber fondateur de I’empire des ındes- Babur. 1930 yılında ilk olarak Paris’te yayınlanmıştır. Ülkemizde 1971 yılında ilk baskısı yapılmış olup Orhan Yüksel tarafından çevirisi yapılmıştır. Asya tarihinde çok önemli bir yere sahip olan “Babur” aslında atası Timurdan daha az bilinen bir hükümdardır. Babur, Hint İmparatorluğunun kurucusu olmuştur. Hayatı maceralarla dolu geçmiş adeta bir roman gibi eşsiz anılar ile doludur. Türkistan'da küçük bir prensliğin, Fergana'nın varisi olan Bâbur, çocukluk ve ilk gençliği, avare geçmişti. Sonra bir mucize oldu kendine yardım etti ve Kabil hükümdarı oldu, Afganistan'da güçlendi, Timur İmparatorluğu’nu canlandırmak için Orta Asya'ya ismini tamamen duyurmak adına yıllarını harcadı; sonuç olarak Hindistan'ın yarısını işgal etti.