Kitap hakkında
Hiç merak ettiniz mi? Baykuşlar hangi dilde konuşur? Biliyor musunuz, her ülkenin hayvanı, kendi dilinde konuşur. Türkçede baykuşlar “uuuu uuuu” diye seslenir birbirine ama ya Japonca, İngilizce, İtalyanca, Rusça nasıl seslenirler? Yavru baykuş Umut, arkadaşlarıyla ilk buluşma gecesinde, onlara nasıl sesleneceğini bilemediği için şaşırıp kaldı. Norveç’te yaşayan ve Türkiye’de daha önce Kimsecikler Yok mu? adlı kitabı çıkan Yaprak Moralı, yazıp resimlediği yeni kitabı Baykuşlar Hangi Dilde Konuşur? ile okurlarıyla buluşuyor. “Ama anne, arılar ‘vızzz vızzz’ der!” “Tabii, ama bu, Türkçede ‘vız vız’dır. Her ülkenin arıları değişik bir şekilde konuşur. Mesela, Japon arı ‘bum bum’ der, İtalyan arı ‘zzzzzzzzzzz’ der, Rus arı ‘zh zh zh’ der, Norveçli arı ‘sum sum’ der ve Yunan arı da ‘zum zum’ der.”