Kitap hakkında
Bilge Friedlaender’ın “Sözcükler, Sayılar, Çizgiler” başlıklı, sanatçının 1970’ler ve 1980’lerdeki üretimine odaklanan kişisel sergisine eşlik eden yayın, 2000 yılında kaybettiğimiz sanatçının geniş bir portresini sunuyor. Serginin küratörlüğünü üstlenen Işın Önol ve Mira Friedlaender, bu yayın için sanatçının günlüklerini, mektuplarını, yayımlanmamış söyleşilerini ve çeşitli notlarını içeren arşivinden faydalanarak sanatçının kendi kendisiyle söyleştiği bir metin derlediler. Ahu Antmen, Gregory Volk ve Lewis Johnson’ın kaleme aldıkları yazılarla devam eden kitap, serginin oluşumuna dair düşünsel ve pratik yaklaşımları yansıtan küratoryal çerçeve metniyle sona eriyor. Kitapta, Bilge Friedlaender’ın bu sergide gösterilen tüm eserlerinin Hadiye Cangökçe tarafından çekilmiş röprodüksiyon fotoğraflarına yer veriliyor. Türkçeden İngilizceye Çeviri: Liz Erçevik Amado – Irazca Geray İngilizceden Türkçeye Çeviri: Aslı Çetinkaya - Münevver Çelik – Sinem Özer - Süreyyya Evren