Kitap hakkında
"(...) İşte bütün bu eksiklikler, gecikmişlikler, bastırılmışlıklardan söz ediyor "Bir Dil Yaratmak" adlı kitabında Mehmed Uzun ve yalnızca romanları ile değil, halkının yitirilmeye yüz tutmuş sözlü edebiyat geleneklerinden yaptığı derlemeleri, dil ve edebiyat incelemeleri ile de yakıcı bir kavgayı sürdürüyor. "Nar Çiçekleri", "Kürt Edebiyatına Giriş" ve "Bir Dil Yaratmak" adlı çalışmalarında, bir yandan Kürtçe yazılmış romanların ve Kürt dilini canlandırma çabalarının tarihini aktarıyor, diğer yandan kültürel karşılaşmalar ve Kürt Edebiyatının bugünkü meselelerini tartışıyor Uzun. Böylelikle bir boşluğu doldurma ve bir kültür hareketi başlatma çabası içerisine girerken, "ters yüz edilmiş, unutulmuş bir tarih söz konusudur. Tarihini bilmeyen, tarihini kendisine göre yorumlamayan bir entellektüel hareketin, bir siyasi hareketin başarı şansı yoktur" sözleriyle Kürtlerin tarihlerini bilmeleri gerektiğini de vurguluyor.