Kitap hakkında
Marcelle Tinayre, bir Fransız yazarı. Jön Türkler'in önemli liderlerinden biri olan Ahmed Rıza Bey'in ve Abdülhamit'in baskısından kaçarak 'soluğu yurtdışında alan' Jön Türkler'in Paris'ten yakın arkadaşı. Sürgün Günleri bitip, yurda döndükten sonra Marcelle Tinayre, dostlarını unutmaz ve onları görmek için İstanbul'a gelir. Ne ilginçttir ki bu tarih, Türk tarihinin önemli olaylarından 31 Mart dönemine rastlar. O zaman ki Osmanlı Toprakları Marcelle Tinayre'nin oldukça ilgisini çeker. İstanbul'da yazmaya başladığı günlüğüne, büyük şehirlerde yaşadıklarının dışında Anadolu izlenimlerini de aktarır. Dönemin olaylarını, 31 Mart'ın öncesini ve sonrasını Jön Türk liderleriyle ilişkileri dolayısıyla yakından izleyen yazarın bu eseri, o günlerin siyasi atmosferini, kişilerini ve toplumun günlük yaşamını dile getirir. Yazar, bu kitabında dört konuyu ele alır: 'Savaş Günleri', 'Taşrada Olaylar ve İnsanlar', 'Yeni Yönetimin İlk Günleri' ve 'Haremde Yaşam'. Bu açıdan, dönemin panoramasını bir 'yabancı' gözüyle bize yansıtan çok önemli bir hatıradır. Marcelle Tinayre, gördüğü ve yaşadığı olaylara hep bir kadın duyarlılığıyla yaklaşır. Ama buna karşın, yine de her zaman objektif kalmayı başarır ve izlenimlerini ustalığıyla aktarır.