Kitap hakkında
16. yüzyılın önemli isimlerinden Mirza Haydar Duğlat, hem bir komutan hem de bir tarihçi olarak Doğu Türkistan’ın kültürel mirasına damgasını vurdu. Kaşgar’ın soylu Duğlat ailesinden gelen yazar, aynı zamanda Babür İmparatorluğu’nun kurucusu Babur Şah’ın yakın akrabasıydı. Askerî başarılarının yanı sıra kaleme aldığı eserlerle de dikkat çeken Duğlat, Farsça yazdığı *Tarih-i Reşidi* ile bölgenin geçmişine ışık tutarken, Çağatay Türkçesiyle oluşturduğu *Cehanname* ise destansı bir anlatı sunuyor.
Uzun süre unutulmuş olan bu mesnevi, iki farklı nüshasıyla gün yüzüne çıktı: Biri 1986’da Urumçi’de Arap harfleriyle, diğeri 1999’da Özbekistan’da ve 2006’da Kazakistan’da Kiril alfabesiyle yayımlandı. *Cehanname*, Kaşgar’ın 10. yüzyılda bilim ve edebiyatın merkezi olduğu dönemden izler taşıyan, o coğrafyanın kültürel zenginliğini yansıtan nadide bir eser olarak öne çıkıyor.
Uzun süre unutulmuş olan bu mesnevi, iki farklı nüshasıyla gün yüzüne çıktı: Biri 1986’da Urumçi’de Arap harfleriyle, diğeri 1999’da Özbekistan’da ve 2006’da Kazakistan’da Kiril alfabesiyle yayımlandı. *Cehanname*, Kaşgar’ın 10. yüzyılda bilim ve edebiyatın merkezi olduğu dönemden izler taşıyan, o coğrafyanın kültürel zenginliğini yansıtan nadide bir eser olarak öne çıkıyor.