Kitap hakkında
"Chicken Street", Afganistan'ın iki Yahudisinin yaşadığı Kabil'de bir ana cadde. Kovboy çizmeleri tutkunu bir kunduracı olan Simon ile Simon'un yaptığı şakaları bazen çekilmez bulan, sinagogun anahtarlarını elinde bulunduran, tango hayranı arzuhalci arkadaşı Alfred. Bir gün, türbanın gerisinde eşsiz bir güzelliği saklayan Naema, Alfred'den, bombalar altında sevdiği ve bir çocuk beklediği Amerikalı bir gazeteciye kendi adına bir mektup yazmasını ister. Bundan sonra, Kabil'le New York arasında her şey tarihin örselediği bîr trajedi içinde sallanıp durur. Doğum ya da recm? "Chicken Street" ya da Manhattan? Sahte mektuplar ya da gerçek vaatler? Kader ikirciklere düşer, tereddüt eder, güler, sızlanır... Chicken Street'te olağanüstülük insanoğlunun çılgınlığıyla yarış halinde... Her şey Woody Allen'ın, "Eğer gerçekten varsa, umarım iyi bîr mazereti vardır," dediği bu matrak Tanrı'nın gözü önünde olup bitiyor. Alfred ile Naema, bir Yahudi ile bir Müslüman aynı kaderi paylaşıyor. "Evimin önüne geldiğimde, Alfred'in kapısını kırıyorlardı. Naema, daha önceden kendisine söylendiği gibi, antrenin önündeki çiçeksiz saksının dibinde anahtarları bulmuştu. Yatağın üzerinde kıvrılmış yatıyordu. Bir erkeğin yatağının üzerinde olduğunu, bunun durumu daha da ağırlaştırdığını unutarak..."