Kitap hakkında
Türk hukuk dilinin Cumhuriyet dönemi boyunca geçirdiği dönüşümü mercek altına alan bu çalışma, yasaların ve resmi belgelerin zaman içinde nasıl bir evrim geçirdiğini ayrıntılı biçimde inceliyor. Hakan Özdemir’in titiz araştırması, hukuk metinlerindeki sözcük seçimlerinden cümle yapılarına, kavramların güncel karşılıklarına kadar pek çok unsuru ele alıyor. Türk Dil Kurumu Yayınları’ndan çıkan eser, dilin sadece iletişim aracı değil, aynı zamanda toplumsal ve siyasal değişimlerin de bir yansıması olduğunu gözler önüne seriyor. 374 sayfalık bu kapsamlı inceleme, hukukun dilsel temellerine ilgi duyanlar için önemli bir başvuru kaynağı niteliğinde.