Kitap hakkında
Kur’an tefsirinde okuma biçimlerinin ne denli belirleyici olduğunu, Musa kıssası üzerinden inceleyen bu çalışma, farklı kıraatlerin metne kattığı derinlikleri gözler önüne seriyor. Ahmed Aldyab, ayetlerin yorumlanmasında ses tonundan vurguya, kelime seçiminden anlam katmanlarına kadar uzanan farklılıkların, metnin zenginliğini nasıl ortaya çıkardığını örneklerle açıklıyor. Musa’nın hikâyesinin farklı okunuşlarla nasıl yeni boyutlar kazandığını, her bir kıraatin tefsire nasıl yeni bir soluk getirdiğini mercek altına alıyor. Kur’an’ın çok sesliliğine dikkat çeken eser, okuma biçimlerinin tefsir geleneğindeki yerini anlamak isteyenler için yol gösterici bir kaynak niteliğinde.