Kitap hakkında
yazıp tartıştıkları konulardan birisi olmuştur. Bu tartışmaların çoğunun temelinde böyle büyük bir medeniyetin köklerinin, sanatının ve düşünce biçiminin kendi köklerinde olduğunu kanıtlama çabaları da vardır; özellikle Avrupa medeniyetinin. Ancak dünya tarihinde medeniyetler arasında öyle etkileşimler olmuştur ki bazen bazı gerçekleri ortaya çıkarmak zor olduğu gibi, bilinen tarihi değiştireceği için bulunan gerçekleri de kabul etmeme ya da üstünü kapama çabaları da söz konusu olabilir. Bu kitap uzun yıllar önce yazılmış olsa da, bu büyük Roma medeniyetinin köklerinin ve sanatının o zamanlardaki doğu medeniyetlerinden doğmuş olabileceği konusunda dil, arkeoloji ve sanat ekseninde kanıtlar sunmaya çalışmaktadır. Çok iddialı gibi gözükse de, siz okuyucuların düşüncelerinde bir “acaba?” sorusu uyandıracak kanıtlar içeriyor. Belki bu kitabı okuyunca siz de Roma medeniyetine farklı bir açıdan bakıp merakınızı gidermek için onun hakkında daha fazla okumak isteyeceksiniz. Sorgulayan bir beyin her zaman gelişmeye namzettir. Ya dünya tarihi bildiğimiz gibi değilse…