Kitap hakkında
"Klasik bir tuzaktır. Fare yakalamak için hazırlanmış peynir destekli düzenek. 1897'de bir İngiliz tarafından tasarlanan bu alet aradan geçen yüzyılı aşkın süreye rağmen günümüzde hâlâ işlevini layıkıyla sürdürmektedir. Yay mekanizması barındıran fare kapanlarında fare eğer boynundan sıkışırsa boğularak ölür, çok sert bir yaya sahip olmayanlar, hayvanın sıkıştığı yerde, belki de organları ezilmiş hâlde kalmasını sağlar ki her iki durumda da peynir, istenmeyen misafirimizin yediği son şeydir. Öldürmeden yakalayabildiğimiz modellerde fare bir delikten içeri girer fakat çıkamaz. Fareyi sağ salim alıp evinizden uzak bir yere götürüp bırakırsınız. Ya da psikopatiniz bir anda harekete geçer ve hayvanı türlü işkencelerden geçirirsiniz. Gözlerdeki korku, acı çığlıklar, çaresiz çırpınışlar sizi durdurmaz. Hadi itiraf edin, hiçbir şansı kalmamış, kolayca harcanabilir olarak gördüğünüz hayvanın yaşarkalma mücadelesine ve nihayet ölümüne tanık olmanın verdiği sadistik zevki..." İşte böyle diyordu, Fare Kapanı adlı öyküsüyle birincilik plaketi alan yazar. "Bu öyküm bir vicdan teslimidir."