Kitap hakkında
Bu sözlük, unutulmaya yüz tutmuş çobanlık terimlerini derleyerek kültürel bir mirası geleceğe taşımayı hedefliyor. Amacı, yalnızca mesleki birikimi korumakla kalmayıp, kırsal turizmin gelişimine de katkı sunmak. Yabancı dillere çevrilerek turistlerin el kitabı olarak kullanılması planlanan eser, dilin inceliklerine de dikkat çekiyor. Bazı kelimelerin yanlış kullanımının, anlam kaymalarına yol açtığına vurgu yapıyor. Örneğin, "eş" sözcüğünün sadece benzerlik ifade ettiğini, karı-koca ilişkisini tanımlamak için uygun olmadığını belirtiyor. Bu tür hataların, kelimelerin derin anlamını zedelediği ve toplumsal değerleri etkilediği düşünülüyor. Dilin gücünü korumak adına, sözcüklerin doğru kullanımına özen gösterilmesi gerektiğini hatırlatıyor.