Kitap hakkında
Fransızca öğrenirken en çok zorlanılan noktalardan biri, cümleleri doğru şekilde kurabilmek ve düşünceleri akıcı bir biçimde ifade edebilmektir. Bu alanda kapsamlı bir rehber arayanlar için hazırlanan eser, ilgeç ve bağlaçların kullanımını temelinden ileri seviyeye kadar detaylı bir şekilde ele alıyor. Türkçe ile Fransızca arasındaki dilbilgisi farklılıklarını karşılaştırmalı olarak sunan kitap, özellikle çeviri ve cümle yapısı konusunda sıkıntı yaşayanlara pratik çözümler sunuyor.
Çeşitli edebi metinlerden, gazete ve dergi yazılarından derlenen yaklaşık dört binden fazla örnek cümle, konuların daha iyi anlaşılmasını sağlıyor. Fransızcada en sık kullanılan 583 ilgeç ve bağlacın Türkçe karşılıklarıyla birlikte verildiği bu kaynak, akademik çalışmalar yapanlar, sınavlara hazırlananlar ve mesleki çeviri yapanlar için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı niteliğinde. Hem öğrenciler hem de profesyoneller için dil.
Çeşitli edebi metinlerden, gazete ve dergi yazılarından derlenen yaklaşık dört binden fazla örnek cümle, konuların daha iyi anlaşılmasını sağlıyor. Fransızcada en sık kullanılan 583 ilgeç ve bağlacın Türkçe karşılıklarıyla birlikte verildiği bu kaynak, akademik çalışmalar yapanlar, sınavlara hazırlananlar ve mesleki çeviri yapanlar için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı niteliğinde. Hem öğrenciler hem de profesyoneller için dil.