Kitap hakkında
Çağdaş Gagauz edebiyatı son yıllarda önemli atılımlar içinde bulunmaktadır. Pek çok yazar eserlerini Gagauzca yazmak için çaba göstermektedirler. Rusçanın her alanda dominant etkisine rağmen yazarların ana dilde yazma arzusu bir trend hâlini almaktadır. Elbette bu durumu destekleyen bazı kişiler ve kurumlar da vardır. Özellikle son dönemlerde TÜRKSOY ve Avrasya Yazarlar Birliği gibi kurumların Gagauz edebiyatına katkılarının olduğu görülmektedir. Bunun dışında Gagauz Yeri’ndeki Gagauz Yazıcılar Birlii’nin, üye yazarları bir çatı altında toplaması ve yazılan eserleri Gagauz Literatura Jurnalı adlı dergide yayımlaması, Gagauz edebiyatının tanınmasında ve gelişmesinde önemli bir görev üstlenmektedir. Son yıllarda Valentina Bujilova (Hacioglo) da Gagauz edebiyatındaki bu ivmeye yazdığı değerli eserlerle katkı sunmaktadır. Elinizde tuttuğunuz yazarın üçüncü kitabıdır. Üretken bir yazar olan Bujilova, her yıl yeni bir eserle karşımıza çıkmaktadır. O, daha önceki eserlerinde olduğu gibi bu eserinde de ana dilinin tüm imkânları kullanmakta ve güzelliklerini sergilemektedir.