Kitap hakkında
Mevlana'nın Mesnevi'sindeki hikâyeler, yüzyıllardır gönüllere dokunan bir bilgelik hazinesi olarak karşımıza çıkar. Fazlullah Rahimi'nin kaleme aldığı bu kapsamlı çalışma, bu eşsiz eserin her bir öyküsünü günümüz okuyucusuna ulaştırırken, derin anlam katmanlarını da ustalıkla açığa çıkarıyor. Rahimi, sadece çeviriyle yetinmeyip, hikâyelerin ardındaki manevi mesajları da özenle yorumlayarak, farklı anlayış düzeyindeki okurların bu irfan sofrasından nasiplenmesini sağlıyor.
Eser, Mevlevilik geleneğinin önemli isimlerinden Abdülkadir Belhi ve Reşad-ı Veli'nin ilhamıyla şekillenmiş bir bakış açısı sunuyor. Mesnevi'nin canlı ruhunu, özgün diliyle buluşturan Rahimi, hayatın karmaşasına ışık tutan hikmetli çözümler ve incelikli dersler sunuyor. Kitapta yer alan Osmanlı Türkçesi metin ve çevriyazı da, meraklıları için ayrı bir değer taşıyor. Bu çalışma, Mevlana'nın sözlerindeki evrensel hakikati keşfetmek.
Eser, Mevlevilik geleneğinin önemli isimlerinden Abdülkadir Belhi ve Reşad-ı Veli'nin ilhamıyla şekillenmiş bir bakış açısı sunuyor. Mesnevi'nin canlı ruhunu, özgün diliyle buluşturan Rahimi, hayatın karmaşasına ışık tutan hikmetli çözümler ve incelikli dersler sunuyor. Kitapta yer alan Osmanlı Türkçesi metin ve çevriyazı da, meraklıları için ayrı bir değer taşıyor. Bu çalışma, Mevlana'nın sözlerindeki evrensel hakikati keşfetmek.