Kitap hakkında
On dokuzuncu yüzyılın sisli koridorlarında, Alexina B. olarak bilinen Herculine Barbin’in hikâyesi, kimlik arayışının sancılı bir yolculuğuna dönüşür. Cinsiyetin sınırlarını zorlayan bu yaşam öyküsü, Alexina’nın kendi kaleminden çıkan anılarla başlar; bir dönemde kadın olarak tanınan, sonra erkek kimliğine geçişi resmî olarak onaylanan birinin iç hesaplaşmasıdır bu. Michel Foucault’nun arşivlerde yeniden gün yüzüne çıkardığı bu metin, tıbbın ve hukukun "doğru" cinsiyeti tanımlama çabasının çarpıcı bir örneği olarak karşımıza çıkar. Doktor Chesnet’in raporları, Goujon’un otopsi notları ve Oscar Panizza’nın edebî yansımalarıyla zenginleşen kitap, toplumun "normal" addedilen kalıplarına sığmayan bedenlerin nasıl yargılandığını, dönemin tıbbî ve ahlaki tartışmalarının gölgesinde gözler önüne serer. İlginç bir ayrıntı da, Foucault’dan çok daha önce, 1880’lerde Paris’te tıp eğitimi alan Doktor İbrahim Şevki’nin.