Kitap hakkında
Güney Sibirya’nın sert coğrafyasında, Altay Dağları’nın eteklerinde yaşayan Altay Türkleri, yüzyıllardır süregelen dillerini ve kültürel miraslarını koruma mücadelesi veriyor. UNESCO’nun Tehlikedeki Diller Atlası’nda yer alan Altay Türkçesi, yok olma riskiyle karşı karşıya. Bu çalışma, Altay Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasındaki ses ve biçim farklılıklarını mercek altına alıyor. Dil içi değişim süreçleri, farklı dillerle etkileşim ve iki dillilik olgusu gibi etkenler, bu ayrımların nasıl ortaya çıktığını anlamak için detaylı bir şekilde irdeleniyor. İki lehçe arasındaki benzerlikler ve ayrışmalar, Türk dilinin zengin çeşitliliğine ışık tutarken, kültürel kimliğin dil üzerinden nasıl şekillendiğini de gözler önüne seriyor.