Kitap hakkında
Roma İmparatorluğu'nun hukuki mirası, günümüzde halen Kıta Avrupası ve Türkiye'nin hukuk sistemlerinin temel taşlarını oluşturur. Bu köklü geleneğin dili olan Latince, yüzyıllar önce konuşulup yazılmasına rağmen, hukuk dünyasında canlılığını koruyor. Belgin Erdoğmuş'un hazırladığı bu çalışma, hukuk eğitimi ve meslek pratiği içinde sıkça karşılaşılan Latince terimler ile özlü hukuki deyişleri bir araya getiriyor.
Kitap, Roma Hukuku'ndan beslenen kavramları anlamak ve kullanmak isteyenler için pratik bir rehber niteliğinde. Yazar, hukukçuların mesleki hayatta karşılaştıkları dil engelini aşmalarına yardımcı olmayı hedefliyor. Latince bilmeyen ya da bu alanda yeterince donanımlı olmayanlar için hazırlanan derleme, hukuk literatüründeki önemli bir eksikliği gidermeyi amaçlıyor. Kavramların kökenine inerek, hukuki düşüncenin derinliklerine ışık tutan bu eser, hem öğrenciler hem de profesyoneller için vazgeçilmez bir kaynak olacak.
Kitap, Roma Hukuku'ndan beslenen kavramları anlamak ve kullanmak isteyenler için pratik bir rehber niteliğinde. Yazar, hukukçuların mesleki hayatta karşılaştıkları dil engelini aşmalarına yardımcı olmayı hedefliyor. Latince bilmeyen ya da bu alanda yeterince donanımlı olmayanlar için hazırlanan derleme, hukuk literatüründeki önemli bir eksikliği gidermeyi amaçlıyor. Kavramların kökenine inerek, hukuki düşüncenin derinliklerine ışık tutan bu eser, hem öğrenciler hem de profesyoneller için vazgeçilmez bir kaynak olacak.