Kitap hakkında
Fransa'nın meşhur şairi Madam Mardirous'dan Müslüman kadına mesaj: Kadınlarınıza söyleyiniz! Sahip oldukları aile hayatının kıymetini bilsinler!... Yaşadıkları İslami hayat ne büyük nimet ne büyük bir saadet. Bu yaşayış onları öyle sıkıntılardan korur ki... Ah, şu omuzumda hıçkırarak ağlamış kızların adedini bilseler.. Kulaklarım, sokakta aldatılmış kızların çok feci ve kalpleri yakan şikayetleri ile dolu. Evet, ışıklar ve çiçeklerle süslü balolar, konserler çok tatlı gibi görünür. Aslında buralar, kadınların sömürüldüğü, erkeklere sunulduğu, şehvetlerin tatmin edildiği yerler... Buralar, bir azap hücresi, bir Cehennemdir. Türk erkeklerine sesleniyorum: Kadınlarınıza, kızlarınıza bunları iyice anlatın! Sakın bu yapılanların kadınlara iyilik olarak yapıldığını zannetmesinler! Bunların sadece ve sadece kadını istismar için yapıldığını bilsinler, sakın bunlara özenmesinler! Cenap Şahabeddin-Evrak-ı Eyyam