Kitap hakkında
Aptullah Battal’ın kaleme aldığı *İbni-Mühenna Lugati*, Türk dilinin köklü geçmişine ışık tutan önemli bir sözlük çalışması. Eser, Orta Asya Türkçesinin izlerini taşıyan ve Arap harfleriyle yazılmış bu değerli metni günümüz okuruna ulaştırıyor. Dil bilimcilerin yanı sıra tarih ve kültür meraklılarının da ilgisini çekecek nitelikte olan kitap, eski Türkçenin söz varlığını ve kullanım özelliklerini derinlemesine inceliyor.
Türk Dil Kurumu Yayınları’ndan çıkan bu eser, sadece bir sözlük olmanın ötesinde, Türkçenin evrimine dair ipuçları sunuyor. Yazar, metni titiz bir çalışmayla aktarırken, o dönemin dilsel yapısını ve kelime dağarcığını anlaşılır bir dille ortaya koyuyor. 106 sayfalık bu hacimli inceleme, dil severler için hem bir kaynak hem de bir yolculuk niteliğinde.
Türk Dil Kurumu Yayınları’ndan çıkan bu eser, sadece bir sözlük olmanın ötesinde, Türkçenin evrimine dair ipuçları sunuyor. Yazar, metni titiz bir çalışmayla aktarırken, o dönemin dilsel yapısını ve kelime dağarcığını anlaşılır bir dille ortaya koyuyor. 106 sayfalık bu hacimli inceleme, dil severler için hem bir kaynak hem de bir yolculuk niteliğinde.