Kitap hakkında
19. yüzyıl Rus edebiyatının önde gelen isimlerinden İvan Sergeyeviç Turgenyev, Avrupa’da ve Türkiye’de eserleri en çok çevrilen yazarlar arasında yer alır. Moskova, Petersburg ve Paris’te eğitim gören Turgenyev, dönemin Avrupai bakış açısını benimseyen nadir Rus yazarlardan biri olarak bilinir. Eserlerinde, iradesiz aydınları, köylülerin zorlu yaşamını, toprak sahibi soyluların aşklarını ve radikal gençliği tarafsız bir gerçekçilikle ele alır.
*İnceldiği Yerden Kopar*, evlilikten kaçan ve sürekli bahane üreten bir adamın hayatındaki yanlışları sahneye taşır. *Sığıntı* ise 1848’de yayımlanan, zengin bir çiftlik sahibinin evinde yıllarca misafir gibi yaşayan yoksul bir aristokratın hikâyesini anlatır. Yaşlı adamın gerçek kimliğinin ortaya çıkmasıyla birlikte gelişen olaylar, şaşkınlık ve gerilim dolu bir atmosfer yaratır. Turgenyev’in keskin gözlemleri, insan doğasının derinliklerine inen bu iki eserinde de kendini gösterir.
*İnceldiği Yerden Kopar*, evlilikten kaçan ve sürekli bahane üreten bir adamın hayatındaki yanlışları sahneye taşır. *Sığıntı* ise 1848’de yayımlanan, zengin bir çiftlik sahibinin evinde yıllarca misafir gibi yaşayan yoksul bir aristokratın hikâyesini anlatır. Yaşlı adamın gerçek kimliğinin ortaya çıkmasıyla birlikte gelişen olaylar, şaşkınlık ve gerilim dolu bir atmosfer yaratır. Turgenyev’in keskin gözlemleri, insan doğasının derinliklerine inen bu iki eserinde de kendini gösterir.