Kitap hakkında
Atatürk’ün vurguladığı gibi, Türklerin Batı’ya yönelişi Osmanlı İmparatorluğu’nun Balkanlar’daki varlığıyla derinleşti. Bu süreç, Anadolu’nun kültürel dokusunu dönüştürerek hem Balkan etkilerini taşıyan bir göç dalgasıyla hem de Avrupa’nın resmi kabulüyle şekillendi. Ne var ki, benimsenen Batı uygarlığı yüzeysel kaldı; özümsenemeyen bu değişim, eziklik duygusuna kapılmadan çağdaşlaşma hedefini sekteye uğrattı. Atatürk, bu açmazı aşmak için hukuku temel bir araç olarak gördü.
Batı’nın Rönesans, akılcılık, demokrasi ve çoğulculuk gibi kazanımları, Helen ve Hristiyan geleneğinin ürünüydü. Türk kültürünün de benzer bir evrimi benimsemesi, adil ve uygar bir toplumun olmazsa olmazıydı. Hukuk, bu değerleri koruyan, ihlalleri engelleyen bir mekanizma olarak öne çıktı. Ancak dayandığı temeller sağlam olmadıkça, işlevini yitirmesi kaçınılmazdı.
Batı’nın Rönesans, akılcılık, demokrasi ve çoğulculuk gibi kazanımları, Helen ve Hristiyan geleneğinin ürünüydü. Türk kültürünün de benzer bir evrimi benimsemesi, adil ve uygar bir toplumun olmazsa olmazıydı. Hukuk, bu değerleri koruyan, ihlalleri engelleyen bir mekanizma olarak öne çıktı. Ancak dayandığı temeller sağlam olmadıkça, işlevini yitirmesi kaçınılmazdı.