Kitap hakkında
İzak Babel’in öyküleri, hayatın acı tatlı yüzlerini ustaca bir araya getirir. Sıradan insanların hikâyelerinde, gülümseten anlar kadar yürek burkan gerçekler de saklıdır. Mizahın gölgesinde dolaşan keder, karakterlerin her adımında hissedilir; neşeyle hüzün, ince bir çizgide dans eder. Binazir Haşimzade’nin özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu derleme, yazarın en bilinen eserleri *Kızıl Süvariler* ve *Odessa Öyküleri* başta olmak üzere tüm öykülerini bir araya topluyor. Sayfalar arasında kaybolan okur, Babel’in neden suskunluğa sığındığını, zamanında yöneltilen haksız yargıların ağırlığı altında ezildiğini sezebilir. Her satırda, yaşamın karmaşasıyla yüzleşen insanların izini sürerken, yazarın benzersiz anlatımının büyüsüne kapılmamak elde değil.