Kitap hakkında
Leyla mıydı Kays’ı Mecnuna çeviren! Yoksa Kays mıydı Mecnun olmak için Leyla’yı bahane eden? Siz hiç umut bahçesinde solan bir çiçek gördünüz mü? Ya da uçurtması tellere takıldığı için gökyüzüne küsen bir çocuk? Herkeste yok mu bir imkansıza âşık olma isteği! Öyle olmasaydı hiç kardelen âşık olur muydu mavi göklere, çıkarır mıydı başını öleceğini bile bile karın altından. İşte Kays’da Leyla’sını görebilmek için göze almıştı ölümü. Hem ölüm de çare olamazdı bu hudutsuz sevdasına. Ancak kurtuluş olurdu mahşer günü kavuşmanın hayalini kurarak mezara girmek. Dilara Ünlü’nün kaleminden çıkan bu eser imkânsıza olan tutkunun kelimelere dökülmüş hâlidir. Kalbinden geçenleri yazıya çevirip bize sunduğuna göre bize de bu güzel eseri okuyup kendisine hayranlık besleyerek diğer kitabının şimdiden hayalini kurmak düşer… İki kişiden biri gidiyor. İkiden bir çıkınca, yine bir kalır zannediyorsun ama kalmıyor, yarım kalıyor… (Kadir Koç)