Kitap hakkında
Vishnu Sharma adındaki bilge, konuşan hayvanların bulunduğu bir ormanı konu edinerek hem çocuklara, hem de yetişkinlere hitap eden kısa öyküler formunda bir bilgelik hazinesi yaratmıştır. 2000 yıl öncesine kadar geri götürülebilen bu öyküler Panchatantra olarak ün yapmıştır. Vishnu Sharma’nın öykülerinin etkileri muazzam olmuştur. Panchatantra, M.Ö. 1. ve 2. Yüzyıllarda Sanskritçe yazılmış ve ardında da 3. ve 4. Yüzyıllarda Suriye ve Arap dillerine çevrilmiştir. Yaşam Rehberi Olarak Panchatantra başlıklı bir seminerin ilanı şöyle başlar: Panchatantra, genel kanının aksine yalnızca bir çocuk öyküleri koleksiyonu olmanın ötesinde, pratik yaşama sanatı için çok pragmatik ve son denece faydalı bir rehberdir. Başarının yolunu gösteren dünyanın en eski kitabıdır. Hiçbir zaman aşılamamış veya dengi bulunamamış olan gerçekçi bir yaşam anlayışına sahiptir. Panchatantra, gerek liderler için bir rehber kitap olarak, gerekse de kafası karımış olanlar için bir kaynak olarak sonsuz anlamlarla yüklüdür. Her türlü boş laftan ve yalandan uzaktır. Hayatı kolaylaştırır ve yaşamayı doğru tutum ve doğru eğitim gerektiren bir sanat olarak görür. Bu seminerde, Panchatantra süregelen anlamı ve çıkarılabilecek faydalı dersler üzerinden değerlendirilecektir. Felsefesi basit ve konuyla ilgilidir, asla göstermelik bir biçimde uygulanamaz şeyler içermez. Bununla birlikte hayatın bütün sorunlarına yönelik etik bir yaklaşımdan da asla sapmaz.