Kitap hakkında
Güney Sibirya’nın Altay Dağları eteklerinde yaşayan Altay Türkleri, dillerinin yok olma tehdidiyle karşı karşıya. UNESCO’nun Tehlikedeki Diller Atlası’na göre Altay Türkçesi ve yerel ağızları, kaybolma riski taşıyan diller arasında yer alıyor. Bu çalışma, Altay Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasındaki ses ve biçim bilgisi farklarını mercek altına alıyor. İki dil arasındaki ayrımların kökenleri, dilin kendi iç dinamikleri, başka dillerle etkileşimi ve iki dillilik olgusu çerçevesinde detaylı bir şekilde inceleniyor. Farklılıkların nasıl ortaya çıktığı, hangi tarihsel ve toplumsal süreçlerden etkilendiği, titiz bir analizle ele alınıyor.