Kitap hakkında
1889’da Sofya’da doğan Wanda Zembrzuska, Osmanlı topraklarına sığınmış soylu bir Leh ailesinin torunu olarak büyüdü. Tarihin en çalkantılı dönemlerinden birinde, Balkan ve Birinci Dünya Savaşlarının tam ortasında, cephelerin tozunu dumana katan tek kadın savaş muhabiri olarak adını duyurdu. 1915 yazında, Sofya’daki *Utro* gazetesi için Osmanlı-Bulgar sınır anlaşması görüşmelerini izlemek üzere İstanbul’a gelen Zembrzuska, şehrin nabzını tutarken bir yandan da Çanakkale’nin cehennemini yakından görme arzusuyla yanıp tutuşuyordu. Payitahtta geçirdiği günlerde, savaşın gölgesi altında yaşayan Müslüman ve Hristiyan halkın umutlarını, korkularını ve günlük hayat mücadelesini satırlarına taşıdı. Hastanelerin perişan halini, yaralıların acısını ve sağlık sisteminin çaresizliğini gözlemleriyle kayda geçirdi.
Kısa süre sonra, üç yabancı meslektaşıyla birlikte bir torpido gemisine atlayarak Tekirdağ üzerinden.
Kısa süre sonra, üç yabancı meslektaşıyla birlikte bir torpido gemisine atlayarak Tekirdağ üzerinden.