Kitap hakkında
Osmanlı topraklarında öğretmenlik yapmış Kırk Kiliseli Ali Rıza’nın kaleminden çıkan bu eser, geçmişin izlerini günümüze taşıyan özel bir çalışma. Hem Osmanlı Türkçesi hem de günümüz Türkçesiyle sunulan hikâyeler, o dönemin eğitim hayatına ve bir muallimin karşılaştığı zorluklara ışık tutuyor. Yazarın kendi deneyimlerinden süzülen anlatılar, dönemin sosyal ve kültürel dokusunu yansıtırken, iki farklı alfabeyle okuma imkânı sunuyor. Tarihin tozlu sayfalarında kaybolmadan, geçmişle bugün arasında bir köprü kuran bu kitap, meraklıları için benzersiz bir okuma deneyimi vadediyor.