Kitap hakkında
O kağıt parçası ki, üstünde nazırın imzası, dalkavuğun pusesi, mezarcının çamuru, orospunun pudrası, sarrafın ütüsü, casusun buruşuğu, imamın nefesi, ırgadın teri, milletin remzi, dilencinin kiri, şehidin kanı, sarhoşun tükürüğü, katilin tırmığı, mübaşirin zamkı biribirine karışmıştır. O olmadan gel de, müstebite devletini, ihtilalciye aletini, babaya şefkatini, çocuğa itaatini, hakime heybetini, yalancıya şehadetini, fedakara hizmetini, müariye nefretini, alime hikmetini, hastaya illetini, reise heyetini, bedbahta uzletini tercüme ettir! Arkadaşın sadakati, satılmışın hıyaneti, zahidin cenneti, muhtacın zilleti, ordunun kuvveti, moruğun şehveti, vekilin talakatı, ölünün vasiyeti, vatanın emaneti, kelamın sefaleti, günahın kefareti, dünyanın hakikati hep o... İşte her çatının, maddi ve manevi her çatının içini dolduran vemenfezinden tüten cin, büyük cin, para!..