Kitap hakkında
Zerdüşt'ün kutsal metinleri arasında yer alan Avesta, Aryan halklarının en eski dini ve kültürel mirasını barındıran eşsiz bir kaynaktır. Kökeni, zaman içinde çeşitli nedenlerle eksilen yirmi bir bölümden oluşan bu eser, günümüze yalnızca altı ana kitap olarak ulaşabilmiştir: Gehan, Yesne, Yeşt, Vendidad, Vispired ve Küçük Avesta. Her bir kitap, ayrı bir defter olarak değerlendirilir. "Avesta" sözcüğünün kökeni, "bilmek" anlamına gelen "vîste" fiiliyle bağlantılıdır ve Hintlilerin kutsal metni Veda ile benzer bir anlam taşır. Genel olarak "bilgi kitabı" ya da "bilgelik kaynağı" olarak kabul edilir.
Bu derleme, özellikle Aryan halkları ve Kürtler için büyük önem taşır; çünkü atalarının binlerce yıl öncesine dayanan inançlarını, mitolojilerini ve kültürel değerlerini gözler önüne serer. Şimdiye kadar yapılan çalışmalar, Avesta’nın tüm bölümlerini bir arada sunmaktan uzaktı. Celil Dustxah’ın bu titiz.
Bu derleme, özellikle Aryan halkları ve Kürtler için büyük önem taşır; çünkü atalarının binlerce yıl öncesine dayanan inançlarını, mitolojilerini ve kültürel değerlerini gözler önüne serer. Şimdiye kadar yapılan çalışmalar, Avesta’nın tüm bölümlerini bir arada sunmaktan uzaktı. Celil Dustxah’ın bu titiz.