Kitap hakkında
Son dönemde dil çalışmalarının odak noktalarından biri haline gelen eşdizimlilik, farklı disiplinlerde çeşitli biçimlerde ele alınıyor. Yabancı dil eğitiminden sözlükbilime, bilgisayar destekli dil çözümlemelerinden deyim araştırmalarına kadar geniş bir yelpazede karşımıza çıkan bu kavram, genellikle iki ana bakış açısıyla inceleniyor: sözcüklerin birlikte kullanım sıklığını temel alan yaklaşım ve deyimleşme sürecindeki geçiş aşamalarını vurgulayan dilbilimsel perspektif. Çoğunlukla çağdaş diller üzerinde yürütülen bu çalışmalar, Türkçe için de benzersiz bir inceleme alanı sunuyor.
Bu kitapta, eşdizimlilik olgusu Türkçenin en eski yazılı kaynakları olan Orhun Yazıtları üzerinden derlenmiş metinler aracılığıyla mercek altına alınıyor. Deyimbilimsel ölçütler kullanılarak gerçekleştirilen analiz, Türkçenin tarihsel derinliğinde sözcük birlikteliklerinin nasıl şekillendiğini ortaya koyuyor. Dilin evrimine.
Bu kitapta, eşdizimlilik olgusu Türkçenin en eski yazılı kaynakları olan Orhun Yazıtları üzerinden derlenmiş metinler aracılığıyla mercek altına alınıyor. Deyimbilimsel ölçütler kullanılarak gerçekleştirilen analiz, Türkçenin tarihsel derinliğinde sözcük birlikteliklerinin nasıl şekillendiğini ortaya koyuyor. Dilin evrimine.