Kitap hakkında
Modern şairlerin, Osmanlı padişahlarına bakış açısı genellikle siyasal ve poetik tercihlerde yoğunlaşır. Şairlerin bir kısmı Osmanlı padişahlarının mirasına sahip çıkma arzusuyla yanıp kavrulurken, bir diğer grup da Osmanlı'nın mirasını reddetme davasına takılıp kalmıştır. Tarihi asla sahiplenmeden ve dışlanmadan okumak gerekir. En küçük sahiplenmeler ve dışlanmalar, tarihi yanlış okumanın ötesine kimseyi taşıyamaz. Tarihi, tarihin içinden değil, dışından okumak gerekir. Tarih ideolojisiyle özdeş hale gelen bir şair, özgün bir şiir ortaya koyamaz. Osmanlı'nın gölgesi, modern şairlerin üzerine düşmüştür, kabullensin veya kabullenmesin, bu bölge, kesinlikle her şaire uğrayacaktır. Biz, bu çalışmamızda, şairlerin üzerine düşen bu gölgenin izlerini sürdük ve deşifre etmeye çalıştık. Bu deşifrede yine çoğulcu okumaları ve teorik çözümlemeleri tercih ettik.