Kitap hakkında
Bu kitabın yazarı İstanbul Üniversitesi Profesörlerinden Abraham Galante 4 Ocak 1873’te Bodrum’da dünyaya gelmiştir Babası, Osmanlı İmparatorluğu’na uzun yıllar sadakatle hizmet eden Mişon Galanti Efendi, annesi Rodos’un Kadron ailesinden Coya Hanım’dır. Avrupa’da başlayan ve bağımsız bir Yahudi devleti kurulmasını amaçlayan Siyonist düşünceyi hiçbir zaman benimsemeyen, Osmanlıya sadakat hisleri ile bağlılık gösteren, Mondros Ateşkesi’nden sonra azınlıklar ile beraber Yahudilerinde kıpırdanmaya başladığını görünce gazetelerde, “Türkiye Kurtulmamış Yahudilerin Sığınağı” türünden yazılar yazarak Yahudileri Osmanlı Devleti’ne bağlı kalmaya çağıran, Millî Mücadele yıllarında ise yabancı dillerde yazılan gazeteleri Türkçe’ye çevirerek Milli mücadele’nin önderi Mustafa Kemal’e ileten Abraham Galante devlete bağlı bir Osmanlı Yahudisiydi. 1933 yılında İstanbul’da Haim Biraderler Kâğıtçılık Ve Matbaacılık Anonim Şirketi tarafından basılan ancak günümüzde Türkiye sınırları içerisinde nüshası pek kalmayan ‘PAKRADUNİLER’ VEYA ERMENİ-YAHUDİ TARİKATI’ adlı bu Fransızca kitap önce İstanbul’da yayımlanan Bir Yahudi dayanışma ve yardımlaşma kurumu olan B'NAI B'RITH (Bene-Berit -Ahit Oğulları) ) XI. Bölge büyük locasının yayın organı olan HAMENORA Dergisi’nde Fransızca bir makale olarak yayınlanmış, daha sonra bu makale küçük bir kitap haline getirilerek 1933 yılında yine Fransızca olarak bastırılmıştır.