Kitap hakkında
6. yüzyıl Bizans’ının önemli isimlerinden tarihçi ve hukukçu Agathias, dönemin en çarpıcı olaylarını kaleme alan Prokopios, Menandros ve Theophylaktos gibi usta yazarların ardılı olarak öne çıkar. Onun anlatımı, İmparator Büyük Jüstinyen’in hüküm sürdüğü yıllara (527-565) odaklanırken, geçmişle bugünü ustaca harmanlayarak derin bir perspektif sunar. Savaşların, entrikaların ve diplomatik ilişkilerin izini süren Agathias, Gotlar, Franklar, Germenler ve Hunlar arasındaki mücadeleleri; Bizans komutanı Narses’in stratejilerini; Lazlar ile Sasaniler arasındaki gerilimi ve Konstantinopolis’i sarsan doğal felaketleri titizlikle aktarır. Hukukçu kimliğiyle de dikkat çeken yazar, adaletin peşinden giderken dönemin mahkeme süreçlerine de ışık tutar. Yunanca aslından İngilizceye çevrilen ve Hüseyin Uçar’ın karşılaştırmalı incelemesiyle Türkçeye kazandırılan bu eser, Agathias’ın nesnel ve vicdanlı tarih yazımının en.