Kitap hakkında
SETTEKİ KİTAPLAR Asa-yı Musa Emirdağ Lahikası -2 Barla Lahikası-1 Barla Lahikası-2 Kastamonu Lahikası Lemalar-1 Lemalar-2 Lemalar-3 Lemalar-4 Mektubat-1 Peygamberimizin Mu'cizeleri/Risale-i Nur Külliyatından 19.Mektub'un Açıklaması Mektubat-3 Mektubat-4 Mesnevi-i Nuriye Tercümesi-1 Mesnevi-i Nuriye Tercümesi-2 Şualar-1 Şualar-2 Şualar-3 Tarihçe-i Hayat-1 Tarihçe-i Hayat-2 Sözler 1 / Sadeleştirilmiş ve Açıklamalı - Nüsha Karşılaştırmalı Sözler 2 / Sadeleştirilmiş ve Açıklamalı - Nüsha Karşılaştırmalı Emirdağ Lahikası -1 / Sadeleştirilmiş ve Açıklamalı - Nüsha Karşılaştırmalı Neler Yapıldı ? Çalışmamızda, sayfanın solunda Risale-i Nur'un orijinali, sağında aynı metnin sadeleştirilmiş hali, sayfa altlarında ise gerekli görülen yerlerde tefsir, hadis, tasavvuf, mezhepler, İslam tarihi, fıkıh, biyografi gibi konularda ilmî açıklamalar yer alıyor. Açıklamalar yorumdan çok, dipnot şeklinde ilmi bilgilerden oluşuyor. Sadeleştirme kısmında günümüz Türkçesinde birebir karşılığı olmayan rububiyet, uluhiyet, vahidiyet, ehadiyet gibi terimlerle, Risale-i Nur'un en önemli özelliği sayılan Esmaü'l-Hüsna sadeleştirilmiyor. Açıklama kısmında bu terimlerin izahı yapılıyor. Bediüzzaman Said Nursi’nin üslubuna, yani cümle yapısına dokunulmuyor. Diğer yayınevlerince neşredilen Risale-i Nur Külliyatlarıyla nüsha karşılaştırması yapılıp farklılıklar belirtiliyor. Ve Risale-i Nur'ları anlamada size yardımcı bir çok yenilik bu çalışmada yer alıyor.