Kitap hakkında
Picasso ve Apollinaire'in yakın dostlarından Max Jacop, ülkemizde geniş şiir okurunun pek tanımadığı, ama şiirleri ve şiir üstüne düşünceleriyle başka şairlerde izler bırakmış bir şair. Yirminci yüzyıl başlarında Fransız şiirinde 'Yeni Hava' akımının en önemli temsilcilerinden biridir. Ona göre şiir, bütün açıklamaları aşarak, yoğun bir kesitte ve birdenbire o dünyayı yaratıvermelidir. Bu yüzden 'buluş', onun şiirinin devindirici gücüdür: 'Buluş! Sanatı kurtaran buluştur.... Buluşun olduğu yerde yaratma da vardır. Her sanatın kendine özgü buluşları olur. Beklenmedik bir yerde bir bemol ya da bir diyez fikri, bir buluştur. Yeni bir imge bir buluş olabilir. Yerine oturmuş, umulmadık bir yapıtın boyutlarında yeni bir orantı. ... Ama hakiki buluş, duyguların ya da düşüncelerin bir ateş almasından tutuşuvermesinden doğar.'