Kitap hakkında
Doğan Kuban, bu çalışmasında yaklaşık elli yıllık deneyiminin sonuçlarını değerlendiriyor. Türkiye'de ilk kez İTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Tarihi Kürsüsü'nde ders olarak okutulmaya başlanan "Restorasyon" konusunun uygulamada hâlâ büyük zorluklarla karşı karşıya olduğunu belirten Kuban, Restorasyon sorunsalına, Avrupa'nın bu konudaki büyük deneyimine sırt çevirmeden, fakat Avrupa dışında çok daha büyük bir dünya olduğunu düşünerek, İslam tarih ve kültürünün Avrupa'ya paralel olmadığını, bizim tarihi çevremizin kendine özgü özellikleri olduğunu saptayarak yaklaşmak gerekir, diyor. Restorasyonun hem bilim, hem de sanat olduğunu savunan Kuban; mimarla restoratörün tavırlarının, tasarıma yaklaşım açısından tümüyle farklı olduğunu vurguluyor. Tarihi Çevre Korumanın Mimarlık Boyutu - Kuram ve Uygulama, Avrupa kentsel çevre geleneğini ve Türkiye'deki durumu irdeleyen giriş yazısından sonra konuyu beş ana başlık altında inceliyor: Koruma Düşüncesinin Evrimi; Kuramsal Yargılar; Değerlendirme ve Tasarım İlkeleri; Uygulama ve Kent Bağlamında Koruma. 150 renkli, siyah beyaz fotoğraf ve çizim