Kitap hakkında
Eser, Türkiye Türkçesinin batı tarzındaki ilk dil bilgisi kitabının yeni bir düzenlemeyle basılmış biçimidir. Türk dili tarihi açısından önemlidir. Daha sonra yazılan Türkçe dil bilgisi kitapları da dolaylı olarak Kavaid-i Osmaniye'den ve Tertib-i Cedid Kavaid-i Osmaniye'den yararlanmışlardır. Kitapta, Türkçe dil bilgisi çalışmalarına kaynaklık etmiş eserin, yazarı Ahmet Cevdet Paşa'nın hayatına ve eserlerine de yer verilmiştir.