Kitap hakkında
Türk dili ve kültürüne yönelik araştırmaların kökleri derinlere uzansa da, bu alandaki sistemli çalışmaların başlangıcı 18. yüzyılın sonlarına dayanır. İlk resmi Türkoloji kürsüsü 1795’te Paris’te açılan *Ecole des Languages Orientales Vivantes* ile hayat buldu. Bağımsız bir kürsü ise ancak 1870’te Macaristan’da kuruldu. Ardından Rusya, Almanya ve diğer Avrupa ülkeleri de bu alanda önemli adımlar attı; Türklük bilimi, Doğu araştırmaları içinde ayrı bir disiplin olarak gelişti.
Bugün Türk dili üzerine yapılmış pek çok temel keşif ve yayının arkasında yabancı Türkologların emeği yatar. Orhun Yazıtları’nı ilk çözen Danimarkalı Thomsen ile Alman kökenli Rus bilgini Radloff, Uygur metinlerini gün yüzüne çıkaran Alman araştırmacılar, Türk lehçelerinin ilk sözlüğünü hazırlayan Radloff ve Türkiye Türkçesinin ilk bilimsel dil bilgisini kaleme alan Fransız Türkolog Jean Deny… Bu isimler, Türkçeye duydukları ilgiyle.
Bugün Türk dili üzerine yapılmış pek çok temel keşif ve yayının arkasında yabancı Türkologların emeği yatar. Orhun Yazıtları’nı ilk çözen Danimarkalı Thomsen ile Alman kökenli Rus bilgini Radloff, Uygur metinlerini gün yüzüne çıkaran Alman araştırmacılar, Türk lehçelerinin ilk sözlüğünü hazırlayan Radloff ve Türkiye Türkçesinin ilk bilimsel dil bilgisini kaleme alan Fransız Türkolog Jean Deny… Bu isimler, Türkçeye duydukları ilgiyle.