Kitap hakkında
2004 yılının Nisan ayında, Lefke’de düzenlenen beşinci edebiyat buluşmasında bir araya gelen akademisyenler, Türkçenin dünya dilleri üzerindeki etkisini masaya yatırdı. Türkiye, Rusya, Macaristan ve Kuzey Kıbrıs’tan katılan bilim insanlarının sunduğu bildiriler, bu önemli toplantının izlerini kalıcı kılmak amacıyla kitaplaştırıldı. Farklı coğrafyalardan gelen uzmanların tartıştığı konular, dilbilim alanındaki meraklıları ve ilgilileri için değerli bir kaynak niteliği taşıyor. Türkçenin yabancı dillerle etkileşimi, tarihsel süreçteki rolü ve kültürel bağları, bu çalışmada derinlemesine ele alınıyor. Akademik birikimi kamuoyuyla buluşturan eser, dilin evrensel boyutlarına dair ufuk açıcı bir bakış sunuyor.